Economic theory and measurement of environmental benefits