Dal Gruppo di difesa della donna alle prime elezioni democratiche, 1944-1946