Arrangement effected by exchange of notes between the United States and the Dominion of Canada