Biblioteca apostolica vaticana, Mss Cod. Reg. Lat. 1285