Alexander Zemlinsky, ein unbekannter Meister der Wiener Schule