From the belly of the shark, a new anthology of native Americans