Histoire de la destruction des républiques démocratiques de Schwitz, Uri et Unterwalden