Le Monde d'Edena, tome 5