Further correspondence with Canada, Australia and New Zealand relating to merchant shipping legislation