From the borderland between crystallography and chemistry