言解 孟子

Description

1932년 이범규(李範圭, 생몰년 미상)가 간행한 󰡔맹자󰡕의 언해본이다. 첫머리에 ｢언해맹자서설言解孟子序說｣이 있는데, 맹자의 생애와 행적, 󰡔맹자󰡕의 저술 경위 등을 서술하였다. 구성은 본문을 한글로 쓴 것과 대문 푼 것ㆍ글자 푼 것ㆍ글뜻 푼 것 등으로 이루어져 있다. 본문은 한글로 쓴 옆에 한자를 썼으며, ‘대문 푼 것’이란 본문의 뜻을 직역한 것이고, ‘글자 푼 것’은 본문의 글자 뜻을 해석한 것, ‘글뜻 푼 것’은 본문의 의미를 풀어 쓴 것을 의미한다.