The improvement of the learning process using simulation techniques refined by the application of quality management processes