Opera expurgata, notis anglicis illustrata quibus praefixum syntagma prosodiale