La sainteté française de la Réforme catholique, XVI-XVIIIe siècles