by Monique Bouquet, Sergio Cappello, Claire Lesage, M. Magnien, Université de Haute Bretagne. Centre d'études des langues et littératures anciennes et modernes