Estimating the permanent component of U.K. stock prices using multivariate evidence on both prices and dividends