Aleksander Waszkowski, ostatni naczelnik miasta Warszawy w powstaniu 1863-1864