Urban growth on two continents in the 19th and 20th centuries