Medici e socio-sanitari, professioni in transizione