Controllability, stabilization, and the regulator problem for random differential systems