An interview with Lawrence Durrell on the background to Monsieur and its sequels