The transformation of science in Germany at the beginning of the nineteenth century