Interpreting great classics of literature as metatheatre and metafiction