Il palladianeximo in America, el'architettura della villa