Gottfried III der Bucklige, Herzog Von Niederlothringen und Gemahl Mathildens Von Canossa