Metrical translations from Greek and Latin poets, and other poems