Avis consultatif donné par la Cour à la date du 12 août 1922 sur la question de savoir