Nonii Marcellii De compendiosa doctrina libros XX, Onionsianus copiis usus