Understanding the home market effect and the gravity equation