Dante, Michelangelo e altre lezioni di storia linguistica italiana