On the invariance of the rate of return to convex adjustment costs