Market evidence of misperceived prices and mistaken mortality risks