St. Clair of the isles, or, The outlaws of Barra, a Scottish tradition