Of Friends, interests, crowbars, and marriage vows in Canada-United States trade relations