Rise and fall of Maya city-states in the ancient Mesoamerican system