William Carlos Williams, Frank O'Hara, and the New York art scene