Pay inequity in the transition from paternalism to bureaucracy