Voyager 1 imaging and iris observations of Jovian methane absorption and thermal emission