La jeunesse d'Alexis Leger (Saint-John Perse), Pau-Bordeaux 1899-1912