Type design in relation to language & to the art of the punch cutter