Corneille's 'Horace' and the interpretation of French classical drama