Biolinguistic Investigations and the Formal Language Hierarchy