Meier points and horocyclic Meier points of continuous functions