Tradizione e innovazione nell'architettura di Roma capitale, 1870-1930