Say, a case of perspectivization on the scene of linguistic action