Note on the double refraction of electric waves