José Zorrilla, de la modernidad a la posmodernidad en la escena