Olegário Mariano, das Academias Brasileira de Letras e de Ciências de Lisboa