Singularité et pluralité des langues, des groupes et des individus