The historian, his readers, and the passage of time